ࡱ> Yxbjbj4ii1 H H 81dKaaaaaPRL(iJkJkJkJkJkJkJ$*NPPJPPJaaLK'''aaiJ'iJ''CIGa0,h n E"UJbK0K/E0QR#>0QDIGIG\0QG'JJ%K0QH c :ZaBcznik nr 1 do zapytania ofertowego ..................................................... (Piecz firmowa Wykonawcy) Zamawiajcy: Gmina SBawno ul. MarszaBka Jzefa PiBsudskiego 31 26  332 SBawno F O R M U L A R Z O F E R T O W Y Nazwa Wykonawcy ............................................................................................................................................. Adres ............................................................................................................................................ NIP nr. tel.: .. nr faksu: .. adres e-mail: . Osoba do kontaktu: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & . W odpowiedzi na zapytanie ofertowe, ktrego przedmiotem zamwienia jest zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej. W podziale na dwa zadania: Zadanie 1: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Unewel. Zadanie 2: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Gawrony. skBadamy niniejsz ofert, o[wiadczajc jednocze[nie, |e akceptujemy w caBo[ci wszystkie warunki zawarte w zapytaniu ofertowym oferujc: Zadanie 1: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Unewel. cen netto: & & ..& & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & .. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & ..) podatek VAT & & & & % tj. & & & .& & & & & .. zB (sBownie: & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & ..) cen brutto: & & & & & & & & & . zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & ..) Zadanie 2: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Gawrony. cen netto: & & ..& & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & .. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & ..) podatek VAT & & & & % tj. & & & .& & & & & .. zB (sBownie: & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & ..) cen brutto: & & & & & & & & & . zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & ..) Powy|sza cena uwzgldnia wszystkie koszty Wykonawcy zwizane z wykonaniem przedmiotu zamwienia i oszacowana zostaBa z uwzgldnieniem wszystkich warunkw okre[lonych w zapytaniu ofertowym. O[wiadczam, |e zapoznaBem/am si z postanowieniami, ktre zostaBy zawarte w projekcie umowy i zobowizujemy si w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy na tych warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego. Termin pBatno[ci  zapBata za realizacj przedmiotu zamwienia nastpi w formie przelewu na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze/rachunku  w terminie do 30 dni - po dostarczeniu do siedziby Zamawiajcego faktury/rachunek za faktycznie odebrane materiaBy. Okres zwizania ofert - 30 dni Termin realizacji zamwienia do dnia  10 dni od daty podpisania umowy Udzielam & & & & & & & & & miesicy gwarancji na zrealizowany przedmiot zamwienia.  .................................... .................................................................... Miejscowo[/Data Podpis(y) osoby(osb) upowa|nionej(ych)do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy (w) .............................................. .............................................. .............................................. (nazwa i adres Wykonawcy) ZAMAWIAJCY Gmina SBawno ul. MarszaBka Jzefa PiBsudskiego 31 26  332 SBawno OZWIADCZENIE O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA WYKONAWCY SkBadajc ofert w postpowaniu o udzielenie niniejszego zamwienia na: zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej. W podziale na dwa zadania: Zadanie 1: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Unewel. Zadanie 2: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Gawrony. o[wiadczam/my, |e: nie podlegam wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego ( Dz.U. z 2022r. poz. 835). ..................................... .................................................................... Miejscowo[/Data Podpis(y) osoby(osb) upowa|nionej(ych)do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy (w) .............................................. .............................................. (nazwa i adres Wykonawcy) ZAMAWIAJCY Gmina SBawno ul. MarszaBka Jzefa PiBsudskiego 31 26  332 SBawno O Z W I A D C Z E N I E o braku powizaD osobowych lub kapitaBowych pomidzy Wykonawc a Zamawiajcym  SkBadajc ofert w postpowaniu o udzielenie niniejszego zamwienia na: zakup i dostaw materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej. W podziale na dwa zadania: Zadanie 1: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Unewel. Zadanie 2: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Gawrony. o[wiadczam/my, |e: nie zachodz |adne okoliczno[ci, o ktrych mowa poni|ej, ktre mogByby stanowi podstaw do wykluczenia mnie, jako Wykonawcy z w/w postpowania: nie jestem podmiotem powizanym osobowo lub kapitaBowo z Zamawiajcym, w szczeglno[ci: a) nie uczestnicz w spBce jako wsplnik spBki cywilnej lub spBki osobowej, b) nie posiadam co najmniej 10 % udziaBw lub akcji, o ile ni|szy prg nie wynika z przepisw prawa, c) nie peBni funkcji czBonka organu nadzorczego lub zarzdzajcego, prokurenta, peBnomocnika, d) nie pozostaj w zwizku maB|eDskim, w stosunku pokrewieDstwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieDstwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej luLN  * D   ɿssaR@2hR)hc"5OJQJaJ"h h6656CJOJQJaJh]56CJOJQJaJ"h h]56CJOJQJaJh h]5CJOJQJaJ%h h]5CJOJQJ\]aJhe5CJOJQJ\]aJh h]CJOJQJaJh>h]6CJh>hc"6CJ h>6CJ h h]h h]6hehc"6CJOJQJaJheh]6CJOJQJaJN  * D  ' 7 [  $dXa$gdc" $dha$gdc" $dha$gd] $dha$gde$^`a$gd] dgd]$^`a$gdc"              ' 6 7 [ p     Ʒ}h(h0yh0y5^JfHq tH"h0y5^JfHq tHh he5CJhjHh'2ZCJhjHheCJhc"CJOJQJaJh hc"CJOJQJaJh 8hc"5CJOJQJaJh 8h'2Z5CJOJQJaJhR)hc"5OJQJaJhc"5OJQJaJ( >P (,| ^x$a$gd/6! $^a$gdzndhgd0y /dhgd0ydhgda /dhgda $xa$gd0y <>:<>LNP  &*^.6DJL $(FHλ렠|h ha^J h-Z^Jh h ^J h66^J ha^Jh h-Z^J h[y\ he\h h \heCJ^JhjHh'2ZCJ^JhjHheCJ^J"h0y5^JfHq tH(h0yh0y5^JfHq tH0 (*,<jtxz| "(*d$&f    ^ľľľľľľľľľľľĵh>B*CJphhc"hznCJaJh0yh/6!^J h0y^Jh h0y^J(h0yh0y5^JfHq tHh ha^J h66^Jh h-Z^J ha^J:  *,.Nx *JLNyhhZZZhh1peB*OJQJaJph!h1h1peB*OJQJaJphhbCJOJQJaJhB>CJOJQJaJhFCJOJQJaJhR0CJOJQJaJh1peCJOJQJaJh'2ZCJOJQJaJhCJOJQJaJh/6!B*CJphh>B*CJphhB>B*CJphh'2ZB*CJphhc"B*CJph xNd$Ifgdg~ed$Ifgd3 $dha$gd1pe $dha$gd66    $ 2 4 ` b f n""" # #ztzzkh0yhxCJ hg~eCJhahaCJhahaCJ haCJhahaCJ hg~eCJ hahah{*CJOJQJaJhUPCJOJQJaJhg~ehg~eCJOJQJaJ'hg~ehg~e5B*OJQJ\^Jph!hg~ehg~eB*OJQJ^JphhOCJOJQJaJ#kd$$IfF,֞!$$',(gg$g gg'g t;(44 FBBa7pFytg~ed$Ifgdg~e $a$gd66kd$$IfF,֞!$$',(''$g gg'g t;(44 FBBa7pFytO  4 #l##($%%%&& $x$Ifa$+Rdhx^+`Rgd1pe x^ `gd1pexgd1pe xgd1pegd0y`gdg~e$a$gd] ##6#l#######$($v$z$$$$% %6%h%%%%$&&&(&*&z&&&&&l'n'((uuuuugg[[[h0yh0y5CJaJhk]h1peCJ\^JaJhk]h1peCJ^JaJ0hk]h1pe5B*CJPJ^JaJnH phtH !hk]h1pe5CJ\]^JaJ)hk]h1pe5CJ\]^JaJsHtH&hk]h1pe5CJ\^JaJsHtH&hk]h1pe6CJ]^JaJsHtH,hk]h1pe56CJ\]^JaJsHtH#&&(&*&&&n'((( )vvveeeW $ j xa$gd0y$ j da$gd0y $da$gd1pe|kd2$$IflF#F#  t vqq0644 lBap vqq(((() ) )H)t)))) **J*** ++++ +"+$+++,,(,J,N,,,,,- ----..J.L.N.P.R.T.V.X.Z.\.^.`.İĜh1pe&h@sh1pe6CJ]^JaJsHtH&hk]h1pe6CJ]^JaJsHtH'hk]h1pe5CJPJ^JaJnH tH 'hk]h1peCJPJ\^JaJnH tH #hk]h1pe5CJ^JaJsHtHh0y5CJaJh0yh0y5CJaJ4 )++ +"+$+N,P.R.T.V.X.Z.\.^.`.b.d.f.h.j..&/xgd1pe dgd1pe dxgd1pe dxgd1pe$]dx]]a$gd1pem$`.b.d.f.h.j.../&/t/////0f00001h1j1l1n111222 222j3$4&4J4L4p5 6οwwnnh1h1pe^Jh1h1pe5^Jh0y5CJaJh0yh0y5CJaJh1h1pe\h1h1peCJaJh1h1pe5^Jh1h1pe5\^Jh1h1pe5CJ\]^Jh1h1pe5CJ\h1h1pe6]^Jh1h1pe56\]^J h1h1peh1pe'&/000j1l1n12WJJ $da$gd1pe|kd$$IflF#F#  t 0644 lBap $x$Ifa$+Rdhx^+`Rgd1pe x^ `gd1pe22j3&4L4p5 667p8hdjdldvll dxgd1pe$d7$8$H$`a$gd1pe$d-DM `a$gd1pe$rd7$8$H$^`ra$gd1pe hdx^h`gd1pe dxgd1pe $dxa$gd1pe$ j da$gd0y 6$6L66b7p77$8&8L8p8p9:d$dLdhdjdldndpeeefLfpfpggggggghh&hThͮ~le]]]h1h1pe5 h1h1pe"hYh1pe6CJOJQJ]^Jh0y6CJOJQJ]^Jh1pe6CJOJQJ]^J"h1h1pe6CJOJQJ]^J"h1h1pe6CJOJQJ]^Jh1pe6OJQJ]^Jh1h1pe6OJQJ]^JUh1h1peCJaJh1h1peCJ^JaJh1h1peaJ$b w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli. ..................................... .................................................................... Miejscowo[/Data Podpis(y) osoby(osb) upowa|nionej(ych)do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy (w) Zamawiajcy: Gmina SBawno ul. MarszaBka Jzefa PiBsudskiego 31 26-332 SBawno Wykonawca: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & .. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. (nazwa/firma, adres, w zale|no[ci od podmiotu: NIP/PESEL, KRS/CEiDG) reprezentowany przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (imi, nazwisko, stanowisko/podstawa do reprezentacji) O[wiadczenie wymagane od wykonawcy w zakresie wypeBnienia obowizkw informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO**** Na potrzeby postpowania o udzielenie zamwienia publicznego zakup i dostaw materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej. W podziale na dwa zadania: Zadanie 1: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Unewel. Zadanie 2: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Gawrony. O[wiadczam, |e wypeBniBem obowizki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO1) wobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskaBem w celu ubiegania si o udzielenie zamwienia publicznego w niniejszym postpowaniu.* & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . piecz oraz podpis Wykonawcy ______________________________ 1) rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1). * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych ni| bezpo[rednio jego dotyczcych lub zachodzi wyBczenie stosowania obowizku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO tre[ci o[wiadczenia wykonawca nie skBada (usunicie tre[ci o[wiadczenia np. przez jego wykre[lenie). ZaBcznik Nr 2 do zapytania ofertowego Formularz specyfikacji cenowej Zadanie 1: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Unewel. LpNazwaIlo[j.m.Cena jednostkowa nettoCena nettoWpisa nazw producenta 1Rura PCV  110 PN10150 mb.2Auk PCV  110/30o PN101 szt.3Nasuwka PCV  110 PN104 szt.4Redukcja |eliwna koBnierzowa  100 x 801 szt.5KsztaBtka FW  1004 szt.6Trjnik |eliwny koBnierzowy  100 x 100 1 szt.7Zasuwa |eliwna koBnierzowa z uszczelnieniem mikkim  1001 szt.8Zasuwa |eliwna koBnierzowa z uszczelnieniem mikkim  801 szt.9Obudowa zasuwy  80 i  1002 szt.10Skrzynka |eliwna uliczna ([rednia)2 szt.11Kolano stopowe  801 szt.12Hydrant nadziemny  80, H = 215 cm z kolumn ze stali nierdzewnej1 szt.13Uszczelki pBaskie  10010 szt.14Uszczelki pBaskie  8010 szt.15PByta betonowa do skrzynki ulicznej2 szt.16Zruba ocynkowana M16 L = 80 mm/peBny gwint5 kg.17Nakrtka ocynkowana M162 kg.18PodkBadka ocynkowana M162 kg.Cena nettoPodatek VATCena brutto  .................................... .................................................................... Miejscowo[/Data Podpis(y) osoby(osb) upowa|nionej(ych)do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy (w) ZaBcznik Nr 2 do zapytania ofertowego Formularz specyfikacji cenowej Zadanie 2: Zakup i dostawa materiaBw do rozbudowy sieci wodocigowej w miejscowo[ci Gawrony. LpNazwaIlo[j.m.Cena jednostkowa nettoCena nettoWpisa nazw producenta 1Rura PCV  110 PN10204 mb.2Kolano PCV  110/90o PN102 szt.3Nasuwka PCV  110 PN1010 szt.4Redukcja |eliwna koBnierzowa  100 x 801 szt.5KsztaBtka FW  1009 szt.6Trjnik |eliwny koBnierzowy  100 x 100 x 804 szt.7KoBnierz [lepy  1001 szt.8KsztaBtka |eliwna koBnierzowa FF  80 L = 1,0 mb.4 szt.9KsztaBtka |eliwna koBnierzowa FF  80 L = 0,8 mb.2szt.10KsztaBtka |eliwna koBnierzowa FF  80 L = 0,6 mb.2 szt.11Zasuwa |el. koBn z uszczelnieniem mikkim  805 szt.12Hydrant nadziemny  80, H = 215 cm z kolumn ze stali nierdzewnej5 szt.13Skrzynka |eliwna uliczna ([rednia)5 szt.14Obudowa zasuwy  805 szt.15PByta betonowa do skrzynki ulicznej5 szt.16Kolano stopowe  80 5 szt.17Uszczelki pBaskie  10010 szt.18Uszczelki pBaskie  8025 szt.19Zruba ocynkowana M16 L = 80 mm/peBny gwint10 kg.kg.20Nakrtka ocynkowana M165 kg.kg.21PodkBadka ocynkowana M165 kg.kg.Cena nettoPodatek VATCena brutto .................................... .................................................................... Miejscowo[/Data Podpis(y) osoby(osb) upowa|nionej(ych)do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy (w)     ldndeggggghhfhhhhhh$i$Bd]Ba$gd1pe $da$gd1pe$pd^`pa$gd1pe$d^`a$gd1pe$~d^~`a$gd1pe dxgd1pe dxgd1peThfhhhhhh$i&ixiiiii j&j4jTjjjxkkkk$l(l,lHlJllmNnPnnooToZoPpXpZplppо➌ulh1h1petHh1h1peH*sHtHh1h1pesHtH"h0y5^JfHq tH(h0yh0y5^JfHq tHh1h1pe56>*h1h1pe6>*h1h1pe>*h1h1pe6CJh1h1pe6 h1h1peh1h1pe6PJnH tH h1h1pe5*$iiii j4jjjkk(l,llmPnZplppqr$ d^ a$gd1pe $xa$gd0y $da$gd1pe$Bd]Ba$gd1pe $da$gd1pe$Ad]Aa$gd1peppTqZqqqrrPrRrXrrTsZsPtZtttttTuZuPvvTwZwfwhwjwlwnwpwrwtwvwxwzwȽ|vd#h1peB*CJOJQJ^JaJph h^CJ h*FCJ hxhx"hxhx6CJOJQJ]^Jh8dh1peCJaJh1peCJaJh1h1peCJaJnH tH h1h1peCJaJh1h1peCJH*aJh1h1peCJaJh1h1peCJaJh1h1peCJaJh1h1peCJaJ$rPrRrtthwjwlwnwpwrwtwvwxwzwww x $dha$gd8 $dha$gd8 $dha$gdlrcdhgdlrcgdagdx dxgdx$rd^`ra$gd1pe $da$gd1pezwwwwx xxxxxxxxxy0ybydyhyxyyyyyyyyyyyyyyµyylll_h~Jh0yPJnH tH hB>h0yPJnH tH h0yCJPJaJnH tH hph0yCJaJh0yCJ^JaJh0yCJaJ hph0yCJPJaJnH tH h~Jh `PJnH tH  h*Fh `CJPJaJnH tH (h0yh0y5^JfHq tHhlrcCJOJQJaJh8CJOJQJaJ xxxxxxy0ybydyhyyyyyyyyyyyFfdh$Ifgd0y $$Ifa$gd0y$dh$Ifa$gd0yFf$d$Ifa$gd~J $xa$gd0yyyyyyyyyyyyyyyyyyyz&z(z*z,z.z8z:zz@zDz~zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz*{B{D{F{ķĢ뛐ķĢ뛐ķĢ뛐ķĢh]h0yCJaJ h"h0yh0yCJaJh~Jh0yPJnH tH hB>h0yPJnH tH  hph0yCJPJaJnH tH hph0yCJaJh0yCJH*^JaJh0yCJ^JaJh}h0yCJaJ8yyyyyyy(z.z8z:zz@zDzzzzzzzzzzzFfFf $Ifgd0yFf $dh$Ifa$gd0yzzzzzzzD{J{T{V{X{Z{\{`{{{{{{{{{b|h|FfFf $Ifgd0yFf$dh$Ifa$gd0yF{H{J{T{V{X{Z{\{`{t{|{{{{{{{{{{{{{{{| ||$|X|`|b|d|f|h|r|t|v|x|z|~||||||||||||}} }"},}.}0}2}4}¸¸¸±h]h0yCJaJ h"h0yh0yCJ^JaJh0yCJaJh~Jh0yPJnH tH hB>h0yPJnH tH  hph0yCJPJaJnH tH h}h0yCJaJh0yPJnH tH h]h0yCJaJh0yh0yCJ^JaJh0yCJaJ hph0yCJPJaJnH tH h0yCJPJaJnH tH 8h}r}t}v}x}z}}~ ~~~~~~$~T~\~f~h~j~l~n~t~~~Fff,FfU) $Ifgd0yFfD&$dh$Ifa$gd0y~~~~~~~  "(Ff5Ff2 $Ifgd0yFfw/$dh$Ifa$gd0y~~~   "&( "$&*,.0246򺺺򺺺򺺺򺺺 h1h0yCJPJaJnH tH h~Jh0yPJnH tH hB>h0yPJnH tH  h'$h0yCJPJaJnH tH hyh0yCJaJ h"h0yh0yCJaJh0yCJPJaJnH tH 8 &.02468:<RTV$dh$Ifa$gd~Jdh$Ifgd~J$dh$Ifa$gd~JFf; $Ifgd0yFf8$dh$Ifa$gd0y68:<RTVXZ\^vxz|~ <İġvmmhah8CJhah8CJhah8CJ h8CJ hah8h8CJOJQJaJhg~eh8CJOJQJaJ'hg~eh85B*OJQJ\^Jph!hg~eh8B*OJQJ^Jphhlrch}:5CJOJQJaJh~Jh `5PJnH tH h~Jh `PJnH tH *VXkd=$$IflֈV +"u$S S t0(44 lap2yt*FXZ\^vxz$dh$Ifa$gd~Jdh$Ifgd~J$dh$Ifa$gd~Jz|kd>$$IflֈV +"u$S S t0(44 lap2yt*F|~$dh$Ifa$gd~Jdh$Ifgd~J$dh$Ifa$gd~Jkd?$$IflֈV +"u$S S t0(44 lap2yt*Fd$IfgdEH8 $dha$gdB>$a$gd8kd@$$IfF,֞!$$',(gg$g gg'g t;(44 FBBa7pFytEH8„ĄƄȄʄ̄΄Є҄Ԅք؄ڄބ gd0ygd0ygdlrc`gd8$a$gd86\„ĄƄȄʄ̄΄Є҄Ԅք؄ڄބ2Ppr,.026BNXdΆІԆʸ֒t hph'\CJPJaJnH tH h~Jh0yPJnH tH  h*Fh0yCJPJaJnH tH (h0yh>{05^JfHq tH"h>{05^JfHq tHh>{0CJOJQJaJh>{0h0y h0yCJ h0yh0y hW~CJhah8CJ h8CJ-2r.06BNXΆІԆdh$Ifgd'\ $$Ifa$gd'\$dh$Ifa$gd'\FfB$d$Ifa$gd gd0y $xa$gd>{0 $dha$gd>{0 $dha$gd>{0Ԇ &024@BDNPTV`bdfhl  $>HJNPZҷҷҷҷ h"h'\h'\CJH*^JaJh~Jh'\PJnH tH hB>h'\PJnH tH h'\CJPJaJnH tH  hph'\CJPJaJnH tH hph'\CJaJh'\CJ^JaJh'\CJaJ<PV`bdfhlFfK $Ifgd'\FfH $$Ifa$gd'\FfE$dh$Ifa$gd'\ $JPZ\^`bfƈЈ҈Ԉֈ؈܈ Ff"UFfR $Ifgd'\FfO$dh$Ifa$gd'\Z\^`bfˆĈƈЈ҈Ԉֈ؈܈ "6^bdlnp üüüü h"h'\h'\CJ^JaJh'\CJaJ hph'\CJPJaJnH tH h~Jh'\PJnH tH hB>h'\PJnH tH J "  &FfU^FfD[ $Ifgd'\Ff3X$dh$Ifa$gd'\ &h  "&(LZ\^`np‹ċƋʋ̋ "$&(*⼼Ъڮ⼼ڮڮ h'$h'\CJPJaJnH tH h'\h'\CJPJaJnH tH hB>h'\PJnH tH  h"h'\h'\CJ^JaJh'\CJaJ hph'\CJPJaJnH tH h~Jh'\PJnH tH <  "(‹ċƋ̋FfgFfwd $Ifgd'\Fffa$dh$Ifa$gd'\"$&(*0Z`jlnprxƌЌҌԌ֌،ތFfpFfm $Ifgd'\Ffj$dh$Ifa$gd'\*.0LPRVXZ^`hjlnprvxČƌΌЌҌԌ֌،܌ތ  $&HLNPTVX\^dfhjlnprtv򻻻򻻻򻻻򻻻h~Jh'\PJnH tH hB>h'\PJnH tH  h'$h'\CJPJaJnH tH  h"h'\h'\CJ^JaJh'\CJaJh'\CJPJaJnH tH D &V^hjlnpvč"0FfyFfv $Ifgd'\Ffs$dh$Ifa$gd'\čЍ ".0268:<>@DFtvȎʎ̎Ԏ֎؎܎ގٻٻٻٻh~Jh0yPJnH tH hyh'\CJaJh~Jh'\PJnH tH hB>h'\PJnH tH  h1h'\CJPJaJnH tH h'\CJPJaJnH tH h'\CJaJ h"h'\h'\CJ^JaJ908:<>@Fvʎ֎ގ$dh$Ifa$gdFf!Ff $Ifgd'\Ff|$dh$Ifa$gd'\$dh$Ifa$gd$dh$Ifa$gddh$Ifgd &(*,.02JLNPRT|ؐ*0>>RTVXZ\^`bdfhjlnprtvxƽƴܠh:jh:U h>{0h>{0 h0yh>{0 h>{0CJhah>{0CJhah>{0CJhah>{0CJ h>{0CJ hah>{0h>{0h0yh~Jh0yPJnH tH h~Jh0y5PJnH tH 3kd$$IflֈV +"u$S S t0(44 lap2yt &(*$dh$Ifa$gddh$Ifgd$dh$Ifa$gd*,kd $$IflֈV +"u$S S t0(44 lap2yt,.02JLN$dh$Ifa$gddh$Ifgd$dh$Ifa$gdNPR gd0ykd$$IflֈV +"u$S S t0(44 lap2ytRT|TVX\`bfhlnrtvx dgd66 )gd>{0gd>{0gd>{0`gd>{0 gd0y21h:p:. A!"S#$% $$If7!vh#v#v$#v #v#v#v#v:V F, t;(,55$5 55559/ 4 FBBa7pFytg~e$$If7!vh#v#v$#v #v#v#v#v:V F, t;(,55$5 55559/ 4 FBBa7pFytO$$If!vh#v#:V lF  t vqq065#Bp vqq$$If!vh#v#:V lF  t 065#/ Bp $$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5ap<yt*Fkdz$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt*F$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd}$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd $$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd $$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd"$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd'%$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd8($$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdI+$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdZ.$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdk1$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd|4$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd7$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd:$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#v #vS#v:V l t0(555S5 5S5ap2yt*F$$If!vh#v#v#vS#v #vS#v:V l t0(555S5 5S5ap2yt*F$$If!vh#v#v#vS#v #vS#v:V l t0(555S5 5S5ap2yt*F$$If7!vh#v#v$#v #v#v#v#v:V F, t;(,55$5 55559/ 4 FBBa7pFytEH8 $$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5ap<ytkdA$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdD$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdG$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdJ$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdM$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdP$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdT$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdW$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd'Z$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd8]$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdI`$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdZc$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdkf$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd|i$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdl$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdo$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdr$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdu$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkdx$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd{$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd~$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#vR#v#vS#v:V l t0(555S5R55S5/ ap<ytkd$$Ifl֞V +}"u$SRS t0(44 lap<yt$$If!vh#v#v#vS#v #vS#v:V l t0(555S5 5S5ap2yt$$If!vh#v#v#vS#v #vS#v:V l t0(555S5 5S5ap2yt$$If!vh#v#v#vS#v #vS#v:V l t0(555S5 5S5ap2yt!x666666666vvvvvvvvv6666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666OJQJ_HmHnHsHtHN`N >{0Normalny dCJ_HaJmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy bob V%Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHD@D !Z, Akapit z list ^m$F F ;Stopka p#dPJtH >/!> ; Stopka ZnakCJPJaJtH @B2@ Q0Tekst podstawowyxJ/AJ Q0Tekst podstawowy ZnakCJaJtSt +Tabela - Siatka7:V0L`bL a Bez odstpwCJ_HaJmHsHtH8r8 66NagBwek  p#:/: 66 NagBwek ZnakCJaJjj W~explanatory_notes$dh*$a$CJOJQJaJmH sH j1j W~Zawarto[ tabeli$ $d*$a$CJOJQJaJnHtH:: W~ TytuB tabeli56 8p>Tekst podstawowy wci?ty $3d*$1$]3a$CJOJQJaJnHtHS B>Tabela - Siatka17:V0CJOJPJQJ^JaJtH 4W 4 x` Pogrubienie5\PP x0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJL/L x0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 1A   #((`. 6ThpzwyF{4}~6ԆZ*x!"#%*,.1KMOQTVY[dfiknps x && )&/2ld$ir xyzh|h}~VXz| 0*,NRx $&'()+-/0JLNPRSUWXZ\]^_`abceghjlmoqrtuvwxyL# @0(  B S  ? _Hlk159833048 _Hlk159832872 _Hlk159833777 _Hlk159832887 _Hlk159833128 _Hlk159833213 _Hlk159833753 _Hlk159833400 _Hlk159833807L`m#b$\(1Ar$P(]*19?} 69Z$`$b$d$$$o)r)++++,,--B-D-a-e-00111111111o*+h+h+j+}+~+++++++++++,,,,$,%,',3,_,`,b,n,,,,,,,,,----E-F-H-U---------. . ..,.-./.<._.`.b.o.....................///// /"/#/:/;/@/A/D/I/s//11o*+h+h+j+}+~+++++++++++,,,,$,%,',3,_,`,b,n,,,,,,,,,----E-F-H-U---------. . ..,.-./.<._.`.b.o...................s//1111111111o*+h+h+j+}+~+++++++++++,,,,$,%,',3,_,`,b,n,,,,,,,,,----E-F-H-U---------. . ..,.-./.<._.`.b.o...................s//11/Y ,Gvpd,P'x0\R2KO5 PV7WQm8v&!Xt!c"V%R){*+ ,!Z, -,/R0>{0 2Q?4U566H6yt6y8EH8 B9LJ:[;=">>B>8p>#BA7BxF*FG H(IKO|RYT-Z'2Z?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz|}~Root Entry F`8-hData {1TabletQWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreu,h0,hTTMTIUECS3Y==2u,h0,hItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q