ࡱ> bjbj8N &&I'I'I']']']'8'I(]'))))3)333tvvvvvv$IFI'32^2"33&&)3)b G9993&)&8)t93t99.w1'F)`8^/3{h`]0{XAu8`AFFAI'|3393333393333333A333333333+ %: ZaBcznik Nr 1 do siwz ........................................, dnia....................... 2018 r. OFERTA  Do Gmina SBawno ul. MarszaBka Jzefa PiBsudskiego 31 26  332 SBawno 1. Dane o Wykonawcy NAZWA FIRMY:_______________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ REGON FIRMY: |___|___|___|___|___|___|___|___|___| NIP FIRMY: |___|___|___|___|___|___|___|___|___|___|___|___|___| ADRES FIRMY: kod, miejscowo[, ulica, nr domu, nr lokalu, wojewdztwo, powiat: ______ - ______ , ____________________________________________________________ _______________________________ , ________ , _______ wojewdztwo _______________________________________________________________ powiat ___________________________________________________________________ Internet: http:// __________________________________ pl tel.________________________________________ faks_______________________________________ Osoba do kontaktu ze strony Wykonawcy: Imi i nazwisko ______________________________________________________________ tel. __________________________________________ e-mail: ________________________________@____________________ PeBnomocnik* do reprezentowania Wykonawcw ubiegajcych si wsplnie o udzielenie Zamwienia (np. lider Konsorcjum) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ adres ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ telefon ___________________________________ fax ______________________________ e-mail _____________________________________________________________________ NIP ________________________________ REGON _________________________________ * wypeBniaj jedynie Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie Zamwienia. Osoba do kontaktu ze strony Wykonawcy: Imi i nazwisko ______________________________________________________________ tel. __________________________________________ e-mail: ________________________________@____________________ O[wiadczam, |e jestem*  mikroprzedsibiorc maBym przedsibiorc [rednim przedsibiorc zgodnie z zaleceniem Komisji z dn. 06.05.2003 r. dotyczcym definicji mikroprzedsibiorstw oraz maBych i [rednich przedsibiorstw (Dz. Urz. UE L 124 z 20.05.2003, str.36). *zaznaczy wBa[ciwe Za mikroprzedsibiorc uwa|a si przedsibiorc, ktry w co najmniej jednym z dwch ostatnich lat obrotowych: 1) zatrudniaB [redniorocznie mniej ni| 10 pracownikw oraz 2) osignB roczny obrt netto ze sprzeda|y towarw, wyrobw i usBug oraz operacji finansowych nieprzekraczajcy rwnowarto[ci w zBotych 2 milionw euro, lub sumy aktyww jego bilansu sporzdzonego na koniec jednego z tych lat nie przekroczyBy rwnowarto[ci w zBotych 2 milionw euro. Za maBego przedsibiorc uwa|a si przedsibiorc, ktry w co najmniej jednym z dwch ostatnich lat obrotowych: 1) zatrudniaB [redniorocznie mniej ni| 50 pracownikw oraz 2) osignB roczny obrt netto ze sprzeda|y towarw, wyrobw i usBug oraz operacji finansowych nieprzekraczajcy rwnowarto[ci w zBotych 10 milionw euro, lub sumy aktyww jego bilansu sporzdzonego na koniec jednego z tych lat nie przekroczyBy rwnowarto[ci w zBotych 10 milionw euro. Za [redniego przedsibiorc uwa|a si przedsibiorc ktry, w co najmniej jednym z dwch ostatnich lat obrotowych: 1) zatrudniaB [redniorocznie mniej ni| 250 pracownikw oraz 2) osignB roczny obrt netto ze sprzeda|y towarw, wyrobw i usBug oraz operacji finansowych nieprzekraczajcy rwnowarto[ci w zBotych 50 milionw euro, lub sumy aktyww jego bilansu sporzdzonego na koniec jednego z tych lat nie przekroczyBy rwnowarto[ci w zBotych 43 milionw euro. Nawizujc do ogBoszenia o zamwieniu w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego Znak sprawy: ZP 271.8.2018 Budow oglnodostpnych, wielofunkcyjnych boisk sportowych w podziale na trzy cz[ci zamwienia skBadam/y niniejsz ofert, o[wiadczajc jednocze[nie, |e zrealizujemy zamwienie zgodnie z wszystkimi warunkami zawartymi w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia przedmiotowego postpowania oraz informujemy, |e akceptujemy w caBo[ci wszystkie warunki zawarte w dokumentacji przetargowej jako wyBczn podstaw procedury przetargowej. Oferujemy wykonanie przedmiotu zamwienia za wynagrodzeniem ryczaBtowym tj. OFERTA NA CZZ I ZAMWIENIA Zadanie I - Cz[ I  Budowa oglnodostpnych, wielofunkcyjnych boisk sportowych w miejscowo[ci Psary i PopBawy cena netto ...................... / sBownie: .......................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ VAT ........... % tj. ...................... zB / sBownie: ............................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. cen brutto ................................ / sBownie: ................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... W tym Budowa oglnodostpnego boiska sportowego w miejscowo[ci Psary cena netto ...................... / sBownie: .......................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ VAT ........... % tj. ...................... zB / sBownie: ............................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. cen brutto ................................ / sBownie: ................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Budowa oglnodostpnego boiska sportowego w miejscowo[ci PopBawy cena netto ...................... / sBownie: .......................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ VAT ........... % tj. ...................... zB / sBownie: ............................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. cen brutto ................................ / sBownie: ................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... OFERTA NA CZZ II ZAMWIENIA Zadanie II - Cz[ II Budowa oglnodostpnego boiska sportowego w miejscowo[ci JZEFW cena netto ...................... / sBownie: .......................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ VAT ........... % tj. ...................... zB / sBownie: ............................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. cen brutto ................................ / sBownie: ................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... OFERTA NA CZZ III ZAMWIENIA Zadanie III - Cz[ III Budowa oglnodostpnego boiska sportowego w miejscowo[ci TOMASZWEK cena netto ...................... / sBownie: .......................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ VAT ........... % tj. ...................... zB / sBownie: ............................................................................. ...............................................................................$04NRb    " $ 6 : > ܵܦo`UI;h6hi05>*CJaJh6hm5CJaJh6hi0CJaJh6hQCJaJnHtHh6hm5CJ(aJnHtHh6hmCJaJnHtHh6hi06CJaJhvCJaJnHtHh6hi0CJaJnHtHh &6CJ]aJh6h"6CJ]aJh6h6CJ]aJh6hi06CJ]aJh6hCJaJh6hCJaJbd    $d$7$8$H$Ifa$gdQd7$8$H$gdi0 d7$8$H$^ gdi0 d7$8$H$^ `gdi0 x^`gd " $ > b   yq_QCCdh7$8$H$gd:4 +dhx^+gdi0 dx^ `gdi0dgdi0d7$8$H$gdi0wkd$$IfF##  t 0644 lap ytI> H  ",p4FBDƴƤƴƴƴƴww_ƴƴN h1:Bh:4CJOJPJQJ^J/h ^Uh:46B*CJ]^JaJnHphtH)h ^Uh:4B*CJ^JaJnHphtH/h ^Uh:45B*CJ\^JaJnHphtHh ^Uh:4CJ\aJnHtH"h ^Uh:45CJ\aJnHtHh ^Uh:4CJaJnHtHh ^Uh:45>*CJ\aJh6hi05CJ\]aJh6hi00J,CJaJ  "q-~4h FH$dh7$8$H$a$gd:4dh7$8$H$gd:4d7$8$H$gd:4H8DHr,T0@ $&&$ da$gd,)$dh^a$gd:4d7$8$H$gd:4 B$7$a$gd:4 dhxgd:4dh7$8$H$gd:4DFrv.0*T $.%F%H%N%T%V%Z%`%b%ҩҩҩҞznbVJ>h,hq5CJaJh,h:45CJaJh,hl5CJaJh,hT5CJaJh,h9\]5CJaJh,h5CJaJh6hm \5CJaJh6hm5CJaJh6hmCJaJh1:Bh:45aJh &B*aJnHphtH!h1:Bh:4B*aJnHphtHh1:Bh:4aJh1:Bh:4\aJnHtH+jh1:Bh:4U\aJmHnHtHub%d%$&&&(&*&6&8&P&R&^&`&&&&&''8(:(p(r((((((()*)l)n)Ƚ{skcZ{kh6h<aJh0/CJaJhCJaJh:4CJaJh6hi0CJaJh6h<CJaJh6h>WCJaJh6h/CJaJh6hCJaJh6hCJaJh6hmCJaJh,hD5CJ]^JaJh,h,6CJaJ!h,h,56CJ]^JaJh,h9\]CJaJ&&(&(((n)))****+uu ]d$Ifgdi0 $xa$gd $1$7$8$H$a$gd $ Ld^`La$gd  $xa$gda'@$ & F1$7$8$H$^`a$gd $a$gd<$dh`a$gdm$ da$gd, n)))))L*N*******r+v+|++Q,e,p,,,,-.. ...//˽˱oXXXoMoooXh6h>W^JaJ,h6hgCJOJQJ^JmHnHsHtH,h6hCJOJQJ^JmHnHsHtH,h6h>WCJOJQJ^JmHnHsHtHh6h>WaJh6h CJaJh h 6CJaJh 56CJ]^JaJ!h h 56CJ]^JaJh h 5CJ$aJha'@5CJ$aJha'@ha'@5CJ \aJ +,,,.0rrb ]d$Ifgd0/ ]d$Ifgdi0lkd$$IfF#H$ t0644 laytm ]d$Ifgd//0001112t2222233343>34|4~4466";鰙鋃{j^GW5\^JaJ,h6hgCJOJQJ^JmHnHsHtH,h6h /CJOJQJ^JmHnHsHtHh6h>W^JaJ,h6hCJOJQJ^JmHnHsHtH,h6h>WCJOJQJ^JmHnHsHtH000233 ]d$Ifgdi0lkd&$$IfFK#H$ t0644 laytm3343536373?3~44456xhhh ]d$IfgdR^$ da$gdl $xa$gdmlkd$$IfF;#H$ t0644 laytm 6668"; ]d$IfgdR^lkd>$$IfF#H$ t0644 laytR^";$;&;<G= ]d$IfgdR^lkd$$IfFK#H$ t0644 laytR^";$;G=H=Q=>t>>>>@@&E(EIGJGKGOGRGH"H$H:HH@HRHTHjHȺȗwe_VJVJh h 5CJ$aJh 5CJ$aJ h CJ"ha'@CJOJQJ^JaJmHsHha'@5CJ \aJ mHsHha'@5CJ \aJ ha'@CJ hlCJhlhl6CJaJ!hlhl56CJ]^JaJhl56CJ]^JaJhlCJ^Jh6hl5\^JaJ,h6hlCJOJQJ^JmHnHsHtHh6hl^JaJG=H=I=J=K=L=M=N=O=P=Q=R=S=>xxx$ da$gdl $xa$gdmlkdV$$IfF;#H$ t0644 laytR^ >>>?@@@B&Exlkd$$IfF#H$ t0644 laytR^ ]d$IfgdR^ $xa$gdl&E(E*EFIG ]d$IfgdR^lkdn$$IfFK#H$ t0644 laytR^IGJGKGLGMGNGOGPGQGRGSGTGH{{{{{{{{{r{ ]gda'@ $dhxa$gdQ $xa$gdmlkd$$IfF;#H$ t0644 laytR^ >HnHpHHHHJ K!KIlkd$$IfF#H$ t0644 laytn$dhx$Ifa$gdpR $dhxa$gdQ$1$7$8$H$^a$gdpR$ & F1$7$8$H$^`a$gd jHnHpHHHHHH_Q`QaQR"R&RR@RRRVRlRrRtRRRRRRX j ɽyywɽnbXh6hQCJ\h6hQCJPJ\h6hQCJUhpR5CJ$aJ"ha'@CJOJQJ^JaJmHsH"hL`ha'@5CJ \aJ mHsHha'@5CJ \aJ hpRCJ h CJhpRhpR5CJ\hpRhpRCJ h 5CJ hpR5CJhpRhpR5CJh hpR5CJ$aJh 5CJ$aJ"!K"KMROTOVO4P_Qlkd$$IfFK#H$ t0644 laytn$dhx$Ifa$gdpR_Q`QaQbQcQdQeQ>R@RrR|c$ & F1$7$8$H$^`a$gdpR ]gda'@ $dhxa$gdQlkd$$IfF;#H$ t0644 laytn rRtRRRSTJVLVNVbWblkd*$$IfF#H$ t0644 laytn$dhx$Ifa$gdn $dhxa$gdpR$1$7$8$H$^a$gdpR ............................................................................................................................................................................................................... cen brutto ................................ / sBownie: ................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 2. Informacja stosownie do art. 91 ust. 3a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 ze zm. )* *DOTYCZY Obowizek doliczania warto[ci podatku VAT pBaconego przez zamawiajcego do warto[ci netto wykonawcy bdzie miaB zastosowanie w przypadku: wewntrzwsplnotowego nabycia towarw, mechanizmu odwrconego obci|enia, w odniesieniu do wprowadzonych ju|, jak i wprowadzonych przedmiotow nowelizacj zmian w ustawie o VAT, importu usBug lub importu towarw, z ktrymi wi|e si analogiczny obowizek doliczenia przez za mawiajcego przy porwnywaniu cen ofertowych podatku VAT. 2.1. Informacja wykonawcy: - czy wybr oferty bdzie prowadzi do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarw i usBug wpisa & .& & & TAK lub NIE** - wskazuj nazw (rodzaj) towaru lub usBugi, ktrych dostawa lub [wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, wskazujc ich warto[ bez kwoty podatku ................................................................................................................................... wpisa dotyczy/ nie dotyczy** - wskazuj ich warto[ bez kwoty podatku ................................................................................................................................................ wpisa dotyczy/ nie dotyczy 2.2.Powy|sza cena uwzgldnia wszystkie koszty Wykonawcy zwizane z prawidBow realizacj i wykonaniem przedmiotu umowy, w tym ryzyko wykonawcy z tytuBu prawidBowego jej oszacowania i innych czynnikw majcych lub mogcych mie wpByw na koszty. 3. Udzielamy & & & miesicy gwarancji (co najmniej 36 miesicy)  kryterium punktowane. (uwaga: Zamawiajcy wymaga minimalnego okresu gwarancji na wykonane roboty budowlane, u|yte materiaBy do wykonania przedmiotu umowy oraz wyposa|enie 36 miesicy, a maksymalnego, za ktry zostan przyznane punkty to 60 miesicy) 4. Akceptujemy 30 dniowy termin pBatno[ci faktury od daty dostarczenia jej do Zamawiajcego ( dotyczy wszystkich cz[ci zamwienia) 5. Zobowizujemy si do wykonania przedmiotu zamwienia w terminie okre[lonym w Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia tj. do dnia 31.10.2018 r. ( dotyczy wszystkich cz[ci zamwienia) 6. O[wiadczam/y, |e uwa|am/y si za zwizanego niniejsz ofert przez okres 30 dni od ostatecznego terminu skBadania ofert. 7. O[wiadczam/y, |e zapoznali[my si z istotnymi dla Stron postanowieniami umowy zawartymi w Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia i zobowizujemy si, w przypadku wyboru naszej oferty, do zawarcia umowy zgodnej z niniejsz ofert, na warunkach okre[lonych w Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego. 8. Ofert skBadamy na & & & & & .. stronach. 9. SkBadamy niniejsz ofert przetargow we wBasnym imieniu/jako partner konsorcjum (niepotrzebne skre[li). zarzdzanego przez & & & & & & & & & & ..& & & .................................................................. (nazwa lidera) ............................................................................................................................................. 10. Ustanowionym peBnomocnikiem do reprezentowania w postpowaniu o udzielenie zamwienia i/lub zawarcia umowy w sprawie zamwienia publicznego, w przypadku skBadania oferty wsplnej przez dwa lub wicej podmioty gospodarcze ( konsorcja/spBki cywilne) jest: Stanowisko & & & & & & & & & & & & & & imi i nazwisko & & & & & & & & & & & & .. 11. Potwierdzamy, i| nie uczestniczymy w jakiejkolwiek innej ofercie dotyczcej tego samego postpowania. 12. O[wiadczam,/y |e zdobyli[my konieczne informacje do przygotowania oferty. 13. O[wiadczam/y |e poniesiemy wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem oferty. 14.Zamwienie zrealizujemy sami / przy udziale podwykonawcw **, ktrzy bd wykonywa nastpujce zakresy zamwienia: Zakres I & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & realizowany przez (nazwa lub imi i nazwisko oraz dane kontaktowe podwykonawcy - je|eli s znane) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Zakres II& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & realizowany przez (nazwa lub imi i nazwisko oraz dane kontaktowe podwykonawcy - je|eli s znane) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & O[wiadczamy, |e przed przystpieniem do wykonania zamwienia podamy nazwy lub imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe podwykonawcw i osb do kontaktu z nimi wskazanych wy|ej zakresw zamwienia, w przypadku gdy nie s nam znane w chwili skBadania oferty. 15. O[wiadczam/y, |e: (je|eli dotyczy) nastpujce informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (nale|y wskaza dokumenty zawierajce tajemnic przedsibiorstwa, ktre Wykonawca zBo|y na ka|dym etapie postpowania, zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ). uzasadnienie zastrze|enia tajemnicy przedsibiorstwa, w w/w zakresie, zaBczamy do oferty. UWAGA: Punkt ten nale|y wypeBni, je|eli Wykonawca zastrzega lub zamierza zastrzec dokumenty stanowice tajemnic przedsibiorstwa 16. Wadium w wysoko[ci: a) zadanie I - Cz[ I 7 000,00 zB zostaBo wniesione w dniu ......................................... w formie ...................................................................................................................... b) zadanie II - Cz[ II 3500,00 zB zostaBo wniesione w dniu ......................................... w formie ...................................................................................................................... c) zadanie III - Cz[ III 3500,00 zB zostaBo wniesione w dniu ......................................... w formie ...................................................................................................................... 17. Zobowizujemy si do wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci 8 % ceny caBkowitej podanej w ofercie w formie ........................................................... przed terminem podpisania umowy. 18. O[wiadczam, |e wypeBniBem obowizki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) wobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskaBem w celu ubiegania si o udzielenie zamwienia publicznego w niniejszym postpowaniu.* * W przypadku gdy wykonawca nie przekazuje danych osobowych innych ni| bezpo[rednio jego dotyczcych lub zachodzi wyBczenie stosowania obowizku informacyjnego, stosownie do art. 13 ust. 4 lub art. 14 ust. 5 RODO tre[ci o[wiadczenia wykonawca nie skBada (usunicie tre[ci o[wiadczenia np. przez jego wykre[lenie). O[wiadczam, |e zapoznaBem si z klauzul informacyjn z art. 13 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016), przedstawion przez Zamawiajcego w SIWZ w celu zwizanym z niniejszym postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego. ............................................................ Podpis(y) osoby(osb) uprawnionej do skBadania o[wiadczeD woli w imieniu Wykonawcy * zaznaczy wBa[ciwe ** niepotrzebne skre[li     Przetarg nieograniczony Budowa oglnodostpnych, wielofunkcyjnych boisk sportowych Znak sprawy ZP 271.8.2018 _________________________________________________________________________________________________________________________________  PAGE \* MERGEFORMAT4 $dhx$Ifa$gdnlkd$$IfFK#H$ t0644 laytn >PdʔxxxxfQQ$ & F dhdd[$\$a$gdQ$dhdd[$\$a$gdQ $dhxa$gdQ $dhxa$gdpRlkdB$$IfF;#H$ t0644 laytn (<P:ؖDаuZuC-h6hQCJOJQJaJfHq 5h6hICJOJQJaJfHmHq sH-h6hICJOJQJaJfHq $h6hQCJOJQJaJmHsH!h6hICJfHq !h6hQCJfHq h6hQCJPJnHtHh6hQCJh6hQCJ\h:4CJPJ\h6hQCJPJ\ h:4CJ\ʔ6ؚ>RTdx1$7$H$gdQ $dhxa$gda'@$ d^a$gdvt# $dhxa$gdm  ]gdQ ]gdQ $dhxa$gdQ$ & F dhdd[$\$a$gdQDPjtؘJVؚ֚>D؜z,:PRͶ䶛qbqbqbqbRhQCJOJQJaJmHsHh6hQCJOJQJaJ$h6hQCJOJQJaJmHsH,h6hQCJOJQJaJmHnHsHtH5h6hICJOJQJaJfHmHq sH-h6hICJOJQJaJfHq -h6hQCJOJQJaJfHq 5h6hQCJOJQJaJfHmHq sHRTVXԞ֞؞(@Bޠ}slseses[SH=h6hICJ^Jh6hmCJ^Jhvt#CJ^Jhvt#hP|#56 hv56 hvt#56hvt#hvt#56hvt#hd5CJ^JaJhvt#hvt#5CJ^JaJhvt#hm5CJ^JaJhvt#hdCJ^JaJhvt#hHCJ^JaJhvt#hvt#CJhvt#huCJhvt#hmCJ^JaJhvt#hQCJ^JaJ$ha'@ha'@CJOJQJaJmHsH BDnvz|Ȣ  "&.06ݿݨǝsg[gsOshB*CJ^Jphh =B*CJ^JphhlB*CJ^Jphh0/B*CJ^JphhuhHB*CJ^JphhuhH?B*CJ^JphhvhH?CJ^Jhvt#CJ^JhJha'@B*CJ^Jphha'@CJ^Jh6hH?CJ^Jh6hQCJ^Jh6hmCJ^Jh6hICJ^Jh6hI5CJ^J68:̣ΣDR~Ĥn¥LȦ:Ÿŧ|kZkZkZkZMZh6hOJQJ^J h6hOJQJ^JmHsH h6hQOJQJ^JmHsHh6hIOJQJ^Jh6hQOJQJ^J h6hIOJQJaJmHsH h6hQOJQJaJmHsHh6hQOJQJaJhvt#OJQJaJmHsHhJha'@CJ^JhJha'@B*CJ^Jphha'@CJ^Jh6hHCJ^J ^(X̯z "@$x7$8$^`a$gdM $a$gd[e$d*$a$gdi0$LdT^`La$gd $dhxa$gdJ5 $xa$gdJ5dx1$7$H$gdQdhx1$7$H$gdI f zjl~̯пxi`WNWh6hi0CJh6hCJh6h<|_CJh6hgB*CJ^Jphh6hH?CJh6hICJh6hgCJh6hQCJh6hJ56CJh6hJ5>*CJh6hJ5CJ hvt#CJ h6hJ5OJQJaJmHsH h6hJ5OJQJ^JmHsHhvt#OJQJ^JmHsH h6hQOJQJ^JmHsH̯ίЯԯ֯>fz|~ "$&(*пЮХ{teYM@hMCJOJQJ\aJhMCJOJQJaJhvt#CJOJQJaJhMhuKCJOJQJaJ h6hG wh6hICJh6hCJh6hCJh6h &CJ hvt#CJh6h9\]CJ h6hIOJQJaJmHsH h6hOJQJaJmHsH h6hOJQJaJmHsHhvt#OJQJaJmHsH h6hi0OJQJaJmHsH*VX±&&(24DF "гwhww^Q^h6hcCJ^JaJhvt#CJ^JaJhv56CJOJQJaJ"hMhM56CJOJQJaJhM56CJOJQJaJhMCJOJQJaJhMhMCJOJQJaJhMhM5CJOJQJaJhvt#CJOJQJ\aJhMCJOJQJ\aJ"hMhM5CJOJQJ\aJhMhMCJOJQJ\aJ4hDD{$7s^7`sa$gdc n7s^7`sgdc) & F 7sd^7`sgdc$ hhx^h`a$gdM@ p#x]^`gdM@$ p#x]^`a$gdM ":>FfhDP $2fhnprtxλл±wf[P[D[*CJ^JaJh556>*CJ^JaJhc56>*CJ^JaJhCqhCq56CJ^JaJhCq56>*CJ^JaJ!h6hc56>*CJ^JaJh6hc5CJ^JaJh6hcCJ^JaJh6hc6CJaJh6hc5CJaJh6hcCJaJD$hjlnp~`F>HJLNPRTVXbdf$ h^`ha$gdf $dha$gdu 7s^7`sgdcлԻڻ4Hz~|~½Ƚ*^DFp:<>ǿǴǬyyynyye_e_e_ThlhlCJ^J hlCJhlhlCJhhi1CJ^JhhpRCJ^Jhi1hpR5CJ^Jhi1hi15CJ^Jhi1CJ^JhpRCJ^JhuCJ^Jhhcm"CJ^Jh$6CJ^JhhuCJ^Jhlhu5CJ^Jhlh5CJ^Jhlhl5CJ^Jh$65CJ^J >@BFHVX`bdfhln.@Høq[E[*h6hQ6CJOJQJ]^JmHsH*h6hi06CJOJQJ]^JmHsH&h6hi06OJQJ]^JmHsHh6hf6OJQJ]^Jh6h)CJ^Jh5CJ^Jhi1CJ^Jh)CJ^Jh5hvt#CJ^Jh5hQCJ^Jh5hi16 hi16 h)6h5h)6 h5CJh5hlCJh5h)CJfhjln P$a$gd:4 dgd_ d^gdI$ +Wd`Wa$gdcLd^L`gdf$ h^`ha$gdfHx 8NPtt_O?hhM\6CJ OJQJ]hh56CJOJQJ)hh56CJOJQJ]mHsH!hhM\56CJOJQJ])hhI56CJOJQJ]mHsH&hhI6CJ OJQJ]mHsH&h6hI6CJOJQJ]mHsH*h6hi06CJOJQJ]^JmHsH*h6hQ6CJOJQJ]^JmHsH"h6hf6CJOJQJ]^JjlnpFhnϽ|p|gp]SLSL hPc6CJh1:BhPc6CJh =hPc6CJhXJK6CJaJhI lhPc6CJaJhl6CJaJhXN56CJ]^JaJha'@56CJ]^JaJhl56CJ]^JaJhI lhPc6CJPJaJ"h hPc56CJOJPJQJhPc"h h:456CJOJPJQJh(jh(Uhh{CJ OJPJQJp d^gdI$a$gdB<  p#gdPc  p#dgdPc$ da$gdl$a$gdPc ̸ԝhh{CJ OJPJQJjhiCJUaJhi1hi1CJaJmHnHuhijhiUh(h hJ5jhiUmHnHuha huKh# huKhWV61h/R :pCSO. A!"#$% $$If!vh#v#:V F  t 06,5#p ytI$$If!vh#vH$:V F t065H$/ ytm$$If!vh#vH$:V FK t065H$/ ytm$$If!vh#vH$:V F; t065H$/ ytm$$If!vh#vH$:V F t065H$/ ytR^$$If!vh#vH$:V FK t065H$/ ytR^$$If!vh#vH$:V F; t065H$/ ytR^$$If!vh#vH$:V F t065H$/ ytR^$$If!vh#vH$:V FK t065H$/ ytR^$$If!vh#vH$:V F; t065H$/ ytR^$$If!vh#vH$:V F t065H$/ ytn$$If!vh#vH$:V FK t065H$/ ytn$$If!vh#vH$:V F; t065H$/ ytn$$If!vh#vH$:V F t065H$/ ytn$$If!vh#vH$:V FK t065H$/ ytn$$If!vh#vH$:V F; t065H$/ ytnjC 666666666vvvvvvvvv66666>66666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N Normalny dCJ_HaJmHsHtH d@d .{ NagBwek 1$<@&&5CJ KH OJPJQJ\aJ mHsHr@r  NagBwek 3$$d@&a$,56CJOJPJQJ\]aJmHsHtHl@l  NagBwek 6$$d@&a$&5CJOJ PJ QJ \aJmHsHtHd@d  NagBwek 7$dx@&#6CJOJPJQJaJmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy B@B _0NagBwek p#d22 _0 NagBwek Znak> > _0Stopka p#d.!. _0 Stopka ZnakX@2X _0 Tekst dymka dCJOJQJaJmHsHtHLoAL _0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJZoQZ NagBwek 3 Znak$56CJOJPJQJ\]^JaJPoaP NagBwek 6 Znak5CJOJ PJ QJ \aJJoqJ NagBwek 7 Znak6OJPJQJaJ|P@| Tekst podstawowy 2$d1$7$8$H$a$ CJOJPJQJaJmHsHtHZoZ Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJPJQJaJlB@l Tekst podstawowy$dha$ CJOJPJQJaJmHsHtHVoV Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJaJfQ@f Tekst podstawowy 3 dOJPJQJaJmHsHtHZoZ Tekst podstawowy 3 ZnakCJOJPJQJaJrOr explanatory_notes$dh*$a$ CJOJPJQJaJmH sH tHP`P  Bez odstpwCJPJ_HaJmHsHtHfC@f !0Tekst podstawowy wcity x^PJmHsHtH\o\  0Tekst podstawowy wcity Znak CJPJaJ0)!0  Numer stronypR@2p $0Tekst podstawowy wcity 2#dx^PJmHsHtH`oA` #0Tekst podstawowy wcity 2 Znak CJPJaJdORd pkt,%$Sd<<7$8$^S`a$CJOJ PJQJ aJtHhobh Default&1$7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHtst >:Tabela - Siatka7:V'0'JOJ rP&FS2(d7$8$CJOJPJQJaJtHD@D <5( Akapit z list )^m$r>@r +#TytuB *d,&dPOm$-@B* CJ4KHOJPJQJaJ4mHph6]sHVoV *# TytuB Znak)@B* CJ4KHOJPJQJaJ4ph6]tH 4W`4 |` Pogrubienie5\Os 51Tabela - Siatka17:V-0-CJOJPJQJ^JaJtH \o\ {NagBwek 1 Znak&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH @ 0{Tekst przypisu dolnego"/$0d^`0a$"CJOJQJaJmHsHtH wh`o` /{Tekst przypisu dolnego ZnakOJQJtH wh\&`\ {OdwoBanie przypisu dolnegoH*q ZO"Z {Text 12$Rdxx^Ra$CJOJQJtH whdO2d {Point 0&3$Rdxx^R`a$CJOJQJtH wh21B2 {Tiret 0 4 & F\OR\ {Tiret 15$ & Fdxxa$CJOJQJtH wh^O"^ {NumPar 16$ & Fdxxa$CJOJQJtH wh^O"^ {NumPar 27$ & Fdxxa$CJOJQJtH wh^O"^ {NumPar 38$ & Fdxxa$CJOJQJtH wh^O"^ {NumPar 49$ & Fdxxa$CJOJQJtH whfOf { ChapterTitle:$$dxha$5CJ OJQJtH whbOb { PartTitle;$$$dxha$5CJ$OJQJtH whhOh { SectionTitle<$$dxha$5:CJOJQJtH whnOn {Objet acte principal=$dha$5CJOJQJtH wh / oq1a_lb$/$ oq1fn-refVZ@V Au ZwykBy tekst @dCJOJ PJQJ aJtHFoF @uZwykBy tekst Znak OJ PJQJ TO"T :4 Normalny3Bd*$CJOJPJQJaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl FOFO     > Db%n)/";jH DR6̯*"л>H,/2357<Bmopqrtuvxz{}~  H&&+0336";G=>&EIG>H!K_QrR ʔDf-.014689:;=>?@ACDEklnswy|!@ @ (  l  ^G77g ?"AutoksztaBt 1S"ì?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!2Crdrs/e2oDoc.xmlTn0 ;tAHa@$ZeQ8%;]4$?)_[vWdęvqr挳S‚Ё_,_:B42qa71EQVڑlE$7BzkhtZt#H}|ZVj|Y,b7FeQg+ۢ5!@O$Ե:@ݔߺk׹"'gvȌl^rDKCFQxLu>,b29X5m%"t*ŋ e#(J (Ak_cSyxG&l2I28OCkhY*^R+@1'pРP8[K &tp&lnQڬf(IQH8vuT}9*^1(@:W4n0)u@p?_A=E%|䬣x9m9[lNT3<-IxWY[fP2w -Tmb")W5(ؙsg_OPK!uFdrs/downrev.xmlLN0HHܨCˏT+-6&:&YeѬf-ԑp=@W\[x<_P1!;EXg.JupBRkoˬ/Sn_ˋi*є_С]8 _ֈYYA^~PK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-!2Cr.drs/e2oDoc.xmlPK-!uFdrs/downrev.xmlPK L(  6  "?6  "?6  "?B S  ?FOr  mtr tr  t )<,>`,0  IIKKN N!N#N$N&N'N)N*NNN'O(ODOGO]a~Bd6n ]`   + 2  & m~(2_E;58 D"a"l"w""#f$$&y&''''P(()*+,----}....0/7/'0B000001 222234455 6!6d6q667g7788 99E9[9c9o9;6;#<'<<<<<====@*@@@AAdBmBBB CDCCCC5DDDD(EEEIFNFH HHHKKLSLLMMMMNN N!N#N$N&N'N)N*NNN'O(ODOGOT>"A"D"b"''U-U-3355g66~BBCCCCCCzDmEFFGGIIKKKLNNN N!N!N#N$N&N'N)N*N!O"O$O&O'OGO(>!$>S=U>.Fns% Er;A0g 08 vCخV)A"678924;"W@xR4qBnj;5dE-G'S bQfrZH\D4wz_VIi~;3ltVCn0F=Ds\AmtT^/3<u(+zx.pB[&?\ckR'51;}0/3Hyfy bXo)VzF{:4Q D G w !!!cm"#`#vt#fv#P|#R$@%p%&rP&'Fp'r'<5(g(Hr(G9)*b* ++,d,0,[-.+. /V/i0s0i1oq1q1 2"2q*2b2 ;3!47"4l4uY6,{6y9\*: 1:6:>:]:X;B<a< =g= $={=? ??H?VT?b?g?a'@9@rAB0B1:B>BSIB2C9CD!REf^FjF>G^GOH&WHJKXJK L(LhL]MXN4kN OCSO+P\JPQQQ SQRpS%T9IT UD1UfURVW>WDW(wXIY6ZTZ7[m \M\FZ\3#]9\]R^e^<|_ `=a0cOcPc`\c9dhUd1kdwe8eg8h h)hPhgtiiIkz_kckxklr"lmFmnY n/7nEnGIn]oaon ptQpi^pCqVqgqrSrmrt=vwG w5w9kwyBy`z{ @{(}AK}.~8~j~ MZd]GV#z~#1 &D4uKx0lqGuQE9yWD`06xH}JT+ Y=doo6?z &J<famN||L'sdU:>Wg.2@K_ >( `J5: #"KT:O_w{'9^czWVEQ tj%59 /K6 &(FGc!Y#3`ux #(5#].gz*K2>O&: FX@O$38u!dB\Gj?2J`g,l.$6 5D-ns>Yk }8 ^"+6Mqs"YI$-`CwGy7:J>pR}~x>z;buxpu.*I%Q_7gik=[e_r ep=1Pa2r!~M \m &t(Au;;ev<W0x'+JXi6kt{rmpB Ui {a.^#+dn^z7 -67biYibol X#:5Kg!H~n}fE6s{8Vnv_A +>Ihv -ga$iJ(PCte){N N@KKKKAAAAA A AAAA^^^ D"D#f$f%f&')*FO@ @$@$(*X@.0d@4l@8:x@>@BD@H@LN@RVUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7@Cambria7.@CalibriK,Bookman Old Style5. .[`)TahomaA. Arial Narrow;= |i0BatangChe;|i0BatangUR Univers-PLCourier New?= *Cx Courier New;WingdingsE. Century GothicA$BCambria Math"qڦ"Chge`( B '( B 'n20MM3qHP $P_2!xx Projekt  RAZEM AATWIEJ wspBfinansowany ze [rodkw Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu SpoBRafal AnnaSodula                        Oh+'0  8 D P \hpx Projekt RAZEM ATWIEJ wspfinansowany ze rodkw Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spoecznego RafalNormal AnnaSodula270Microsoft Office Word@@j+@@?Y@Q/ ( B՜.+,0 hp|  'M  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FPd^/Data 1TableWordDocument 8SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorep^/`8^/AI3VCUGQXI5L5Q==2p^/`8^/Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q